UZTAILAK 23-25 JULIO

Uztaileko zubia Villa Marin pasa dugu... 3 egun ! Talde jatorra elkartu gara eta asko disfrutatu dugu. 
Zumaian, Lasarte, Hondarribian eta Donostian egon gara. Hurrengora arte!

SÁBADO. Sábado de puente, ya estamos en Villa Mari para pasar tres días. Hoy una vez dejada las maletas en las habitaciones, hemos decidido ir a Garbera a dar una vuelta, ya que el tiempo era lluvioso.  Allí hemos dado una vuelta viendo las rebajas que las tiendas han puesto. Nos hemos encontrado allí con Isabel, que ha venido a pasar un rato con nosotros. Después de tomar algo hemos dado otra vuelta por allí y con la furgo de vuleta a la Villa a comer.  Por la tarde hemos estado en Zumaia, ¡Qué bonito estaba! Y nos ha hecho mejor tiempo  asi que hemos disfrutado del paseo. 
DOMINGO. ¡Qué gusto poder dormir un poco más! Hoy hemos decidido ir a Lasarte a ver la feria de artesanía, y también  alimentación, mieles, rosquillas, quesos, caramelos, chorizos etc… Y mujeres haciendo encaje de bolillos, ¡Qué paciencia!.  Por la tarde hemos quedao de nuevo con Isabel y hemos dado un bonito paseo, desde Villa Mari, por el paseo nuevo hasta el puerto, en la plaza de la constitución hemos estado viendo un concierto de Jazzaldi y algunos nos hemos animado a bailar.

LUNES. ¡Que gozada un lunes pudiendo dormir un poco mas! A pesar de las ganas de ir a al playa , el tiempo no ha acompañado, pero bueno las ganas de pasear no nos lo quita nada asi que hemos ido a Hondarribi, hemos dado un buen paseo por la orilla y por la marina, ¡Cuánto turista!.  Por la tarde una vueltita y para casa.¡Hasta la próxima!





UZTAILAK 15-17JULIO

Fin de semana de julio en Villa Mari: Fiestas del Carmen de la parte vieja donostiara, piscina en Villa Mari y paseos por la playa de la Zurriola y Sagues.¿Qué te parece? :))

LARUNBATA. Uztaileko asteburu honetan azkenean eguzki epela atera da. Goizean poliki –poliki esnatu, gosaldu eta kalera irtetzeko prestatu gara. Portuko Karmengo jaietara hurbildu gara batzuk ttipi ttapa eta beste batzuk autobusez. Portuan bueltatxo bat eman dugu, dultzainerok eta erraldoiak ikusi eta terraza batean eseri gara. Bertan, freskagarri bat, kroketa bana eta kalamare batzuk dastatu ditugu. Ondoren poliki -poliki denok batera Villa Marira etorri gara bazkaltzera.
Bazkal ostean, telebista pixka bat ikusi eta deskantsatuta Villa Mariko terrazara jaitsi gara. Toldoa ireki, mahaiak eta aulkiak ipini eta pistina txiki bat montatu dugu beroari aurre egiteko. Gustura ibili gara plisti plasta elkar bustitzen. Gero, terrazan meriendatu dugu.
19.00ak inguruan kalera irten gara bueltatxo bat ematera eta enkargu batzuk egitera. Bueltan afaria prestatu dugu pijama jantzi eta afal ordurarte egongelan egon gara.
Gauean telebistako pelikula bat ikusi dugu eta bakoitza bere erritmora oheratu da. Bihar arte lagunook!! Ondo lo egin!

IGANDEA. Gaur ere bero egingo duela dirudi goiz goizetik zeru urdinarekin esnatu baigara. Gosaldu eta kalerako prestatu gara eta 11ak inguruan Zurriola aldera joan gara paseotxo bat ematera eta tragotxo bana hartzera; bitartean ogia erosi dugu.
Arratsaldean bazkaldu eta gero terrazan egon gara eta familiakoak etorri aurretik izozki bat jatera joan gara Gros aldera.
Oso asteburu polita pasatu dugu Donosti aldetik. Hurrenarte lagunok!










UZTAILAK 8-10 JULIO

¡Hola!¡Qué gozada pasar un fin de semana de vez en cuando en Villa Mari! 
Mirad qué bien lo hemos pasado por Donosti, Mutriku,... 
Y el domingo estuvimos con nuestros amigos de EVAH en Askain, donde celebramos con ellos su comida popular. ¡Menudo ambientazo!

LARUNBATA. Goizean jaiki eta txukun txukun jantzi eta gero, palan jolastera irten gara Sagueseko frontoira. Izerdi pixkat bota ondoren, potetxo bat hartzera joan gara. Ze ondo sartu zaigun!! A ze nolako giroa! Behin potetxoa hartuta, Gros inguruan bueltatxo bat eman ogia erosi eta bazkaltzera itzuli gara Villa Marira. Arratsaldean, eguzkia irten dela aprobetxatuta, Mutriku ezagutzera joatea  pentsatu dugu.   Behin indarrak hartuta, furgonetan sartu eta Mutrikurantz abiatu gara. Mutrikura iristean plaza aldetik bueltatxoa eman eta pote bat hartu dugu itzalean. Izan ere, nolako beroa egiten zuen. Ondoren plazatik hondartza aldera jeitsi gara. Bertan bueltatxo bat eman eta furgonetan sartu eta Villa Marira itzultzeko ordua iritsi zaigu. Eguna ondo amaitzeko, afaldu eta telebista pixkat ikusi eta gero ohera joan gara. A ze egun polita! Denetik egin dugu, baita leku berriak ezagutu ere!

IGANDEA. Igandea izan arren, goizean bederatzirak aldean jaiki eta guztiok dutxa on bat hartuta, Askain aldera abiatu gara. Askainen, gaur, EVAH eguna ospatzen zen eta bertako bazkarira gonbitatuta geunden. Eguardi aldera bertara iritsi, eta plazara joan gara izugarrizko giroa zegoen, hori zen jende pila. Plazan mahaiak jarrita zeuden eta bazkaria prest zegoen, bertan jarri eta marmitakoa, txorixoa eta pastel jan ditugu. Bazkaltzen amaitu eta gero, musika pixka batek alaitu du plaza, a ze nolako giroa ipini duten denbora gutxian, jendea kantuan eta dantzan hasi  baita. Ze goxoa zegoen bazkaria!! Giro ederra zegoen arren, etxera itzultzeko ordua iritsi da. Berriz furgonetan sartu eta Donostiara itzuli gara. Hori asteburu polita!










UZTAILAK 1-3 JULIO

Kaix lagunak! Nahi duzue jakin zenbat gauz egin degun aste buru honetan? 
Argazki hauetan ikusiko dituzue bisitatu ditugun leku zoragarriak...: Leaburu Tolosan, Zubieta, Orio eta, nola ez, Sagues Donostian... Oso ondo pasa dugu!


SÁBADO. Egun On a tod@s desde Villa Mari!!!
Aunque el tiempo no ha acompañado no se nos han quitado las ganas de pasarlo en grande.
Tras desayunar rico rico y ponernos guapos, nos hemos ido a la zona de Tolosa, concretamente a Leaburu, alli hemos dado una vuelta contemplando los alrededores y nos hemos acercado al ostatu maravilloso donde tomar algo y aprovechar las vistas de los verdes montes.
Despues de comer, un poco de siesta y dispuestos a dar una bonita vuelta por Zubieta, alli pudimos aprovechar para pasear y ver un partido de Laxoa en el frontón de Zubieta, todo un lujo!!!


 DOMINGO. Que bien ha salido un día precioso!!!
Nos vamos sin pensarlo a Orio, el cielo esta azul azul y el sol brilla que da gusto. Nos pegamos un paseo por el puerto maritimo y nos tomamos algo en el chiringuito de la playa. Está a tope!!!
A la tarde más tranquilos, vamos a Sagües a ver el ambiente playero y de surf.